domingo, marzo 07, 2010

Entrevistas multiculturales en Radio Canada



Hace un tiempo, buscando en la red encontré el site de la Asociación Peruana de Ottawa - Gatineau, y mencionaban un reportaje que Radio Canada había hecho a algunos miembros de la comunidad en el programa Bernier et Cie, que pueden escuchar aquí.

En ella refieren a las actividades que realizan  y a como transmiten y preservan nuestras costumbres, por ejemplo mediante los talleres de danza y la gastronomía.

Al parecer, este ciclo de entrevistas se inició en febrero 2009, con las comunidades colombiana, haitiana, congolesa y peruana. Las últimas se han realizado a miembros de las comunidades afgana y brasileña .

sábado, marzo 06, 2010

Servicios de ayuda para inmigrantes

En el blog British Columbia 2010, encontramos una herramienta en línea para buscar servicios de ayuda para inmigrantes en el resto de Canadá (para Québec debemos consultar los servicios ofrecidos por el MICC):





Se trata de una herramienta para buscar lugares donde podamos acceder a servicios comunitarios de  búsqueda de empleo, idiomas, ayuda en labores diarias, ayuda en la adaptación a la vida en Canadá, y servicios del gobierno como obtención de  la licencia de conducir, cuidado de la salud, pasaporte y beneficios gubernamentales.


Por ejemplo, si queremos averiguar sobre los servicios comunitarios generales para recién llegados (como buscar alojamiento, médico de familia o colegio para los chicos), debemos indicar  nuestra condición (residentes permanentes) y la ciudad más próxima (por ejemplo Ottawa)  


Como resultado obtendremos una relación de los lugares a donde nos podemos dirigir de acuerdo al servicio elegido:





OrganizationGeneral help
Catholic Immigration Centre
219 Argyle Avenue, suite 500
Ottawa, Ontario K2P 2H4 
map
Tel.: 613-232-9634
Fax: 613-232-3660
Includes services for youth.
Yes
Conseil économique et social d'Ottawa-Carleton (CESOC)
#115, 2660 Southvale Street
Ottawa, Ontario K1B 4W5 
map
Tel.: 613-248-1343
Fax: 613-248-1506
Services for francophones.
Yes
Immigrant Women Services Ottawa
Suite 400, 219 Argyle Avenue
Ottawa, Ontario K2P 2H4 
map
Tel.: 613-729-3145
Fax: 613-729-9308
[Includes services for women]
Yes
Jewish Family Services of Ottawa
Suite 301, 2255 
Carling Avenue
Ottawa, Ontario K2B 7Z5 
map
Tel.: 613-722-2225
Fax: 613-722-7570
Yes
Lebanese and Arab Social Services Agency of Ottawa-Carleton
#305 - 1385 Bank Street
Ottawa, Ontario K1H 8N4 
map
Tel.: 613-236-0003
Fax: 613-236-6886
Services for francophones.
Call the office for services and location nearest to you.
Yes
Local Agencies Serving Immigrants - World Skills
Suite 300, 219 Argyle Avenue
Ottawa, Ontario K2P 1H4 
map
Tel.: 613-233-0453
Fax: 613-232-1757
Yes
Ottawa Public Library
120 Metcalfe Stree
Ottawa, Ontario K1P 5M2 
map
Tel.: 613-580-2424
Fax: 613-236-0732
Yes
Ottawa Chinese Community Services
Suite 4004, 381 
Kent Street
Ottawa, Ontario K2P 2A8 
map
Tel.: 613-235-4875
Fax: 613-235-5466
Call the office for services and location nearest to you.
Yes
Ottawa Community Immigrant Services Organization
959 Wellington Street West
Ottawa, Ontario K1Y 2X5 
map
Tel.: 613-725-0202
Fax: 613-725-9054
Yes
YMCA/YWCA Ottawa Carleton
240 Catherine St. Suite 308
Ottawa, Ontario K2P 2G8 
map
Tel.: 613-238-5462
Fax: 613-788-5051
Call the office for services and location nearest to you.
Yes
Somali Centre for Family Services
1719 Bank Street, Suite 200
Ottawa, Ontario K1V 7Z4 
map
Tel.: 613-526-2075
Fax: 613-526-2803
Yes
Cantre des Services Communautaires de Vanier
290 Dupuis Street
Ottawa, Ontario K1L 7H9 
map
Tel.: 613-744-2892
Fax: 613-749-2902
Services for youth and Francophones
Yes



Este cuadro lo podemos enviar a nuestro correo e incluso se puede exportar a excel.


Sin duda, es una herramienta muy útil.



Bonjour, Quebec

La revista Veja, publicó el reportaje Bonjour, Quebec, sobre la creciente inmigración brasileña a Québec. Este reportaje fue escrito por Thiago Mattos, del blog "Sangue de Barata", y mencionado también en el blog: Well & Suzel


En el reportaje se menciona que desde el 2004 la inmigración brasileña ha aumentado 5 veces, y que en todo Canadá ya son 11000, siendo ya la cuarta comunidad latino-americana después de los colombianos, mexicanos y jamaiquinos. Esta cantidad de inmigrantes aumentaría dado que desde Abril, la Oficina de Inmigración de Québec en Sao Paulo va a iniciar la campaña "Usted tiene un lugar en Québec" para convencer a más brasileños de cambiar las tierras cálidas por tierras congeladas, y esta campaña se repetirá también en  Francia y México

Según Soraia Tandel, Directora de la Oficina de Inmigración de Québec en Sao Paulo, esta preferencia de Québec por los brasileños se explica porque ellos son "culturalmente flexibles, calificados y se integran fácilmente tanto en la sociedad como en el mercado de trabajo canadiense" y, que los brasileños "no forman guettos" .


Mientras estemos "de este lado", tendremos también en los blogs brasileños "ventanas" para conocer de sus experiencias en Québec y en el resto de Canadá. Podrán encontarlos en nuestra Lista de blogs.

viernes, marzo 05, 2010

Testimonios de inmigrantes...

Daniel (gracias¡), del blog Qué Organizacion.com! publicó esta semana el post "Construyendo futuro en Canada" sobre los testimonios de inmigrantes de distintas nacionalidades en Canadá.


El testimonio 4 es de Omar Cárdenas, ingeniero eléctrico peruano, que emigró a Québec con su esposa y dos hijos, y se encuentra haciendo los trámites para la validación de su título.
La ciudad que escogieron es Saint Agapite



Otro testimonio que nos interesó fue el de un inmigrante francés que vive en Ottawa y trabaja en Gatineau.





Estos videos además de informativos, son inspiradores....y nos dan una idea sobre el proceso de adaptación.


Posts relacionados:
Peruanos en Montréal (Día D)
Testimonios de inmigrantes mexicanos
Canadá - A nova América

Paulo Navarro en Montréal, Toronto y Vancouver
My Canada, our Canada, your Canada

miércoles, marzo 03, 2010

Te extraño...



Esta es una de las primeras canciones que me enseñaste. Cuántos recuerdos preciosa¡....
Hoy nos reuniremos a celebrar tu vida, y a agradecerte, como siempre, tanto amor...